加载工具中…
图片内文字翻译 · 保留版式 · 跨境 Listing 本地化
使用 fal.ai 上的 GOT-OCR v2 与 FLUX Kontext 翻译图片内文字 — 适合跨境团队本地化包装图、广告图与标签照片。
省去每个语言版本在 Photoshop 里重做的成本:一次完成 OCR、翻译与回绘。适合将中文包装图转为英文 Listing 素材,或将英文说明译为东南亚市场语言。
翻译后若需换背景或生成场景主图,可继续用超图神器编辑;上传前若体积超限,可用图片压缩至 200KB。
高分辨率、文字清晰的素材 OCR 最准确;过小或透视严重的文字可能需要手工微调。
同一套主图需适配多个语言市场。
运营不能等设计师为每个 SKU 重出包装图。
成分与警示语须在目标市场语言可读。
GOT-OCR 识别 + FLUX Kontext 回绘,一站完成。
维持原图视觉层级与布局。
面板提供常见电商语言。
处理前显示预估消耗。
添加包装、广告或信息图文件。
设置源语言与目标语言。
AI 检测文字区域并生成译后图片。
用于 Listing 或广告后台。
面板列出主要电商语言,后续可能持续扩展。
会尽量接近原风格,艺术字体可能有细微差异。
大而平整的标签文字效果最好。
JPG、PNG、WebP 等常见 Listing 与广告格式。
按次扣费,面板有预估,失败不扣。
尽量在定稿排版后再翻译。场景修改可用 SuperImage 处理译后素材。
识别图片中的文字,翻译并替换为目标语言,尽量保持原图风格
提供原文可提升翻译准确度;DeepSeek 负责翻译,FAL 负责图像处理